아이치·나고야 AG 조직위, 애국가 대신 북한 국가 재생 사고 공식 사과

대한체육회가 2026 아이치·나고야 아시안게임 남자 하키 경기에서 애국가 대신 북한 국가가 재생된 사고와 관련해 대회 조직위원회로부터 공식 사과를 받았다.

대한체육회는 19일 "지난 18일 오후 8시 아시안게임 조직위원회 참가국 담당 국장을 포함한 관계자 2명이 대한민국 선수단 사무실을 방문해 이번 국가 연주 오류에 대해 공식적으로 사과의 뜻을 전했다"고 밝혔다. 다른 보도에서는 현지 시각 같은 날 오후 9시경 방문했다고 전했다.

지난 18일 일본 기후현 가카미가하라 그린 스타디움에서 열린 대회 남자 하키 A조 조별리그 한국과 방글라데시의 경기에서는 경기 전 국가 연주 순서에서 애국가 대신 북한 국가가 재생됐다. 민태석 감독이 이끄는 한국 대표팀은 이 조별리그 A조 1차전에서 방글라데시를 5-0으로 꺾었다.

보도에 따르면 장내 아나운서가 대한민국 국가를 안내한 뒤 북한 국가가 울렸고, 한국 선수들은 당황한 듯 가슴에 얹었던 손을 떼고 관계자에게 잘못된 점을 알렸다. 조직위원회는 실수를 인지하고 북한 국가를 중단한 뒤 방글라데시 국가를 재생했다. 한국 선수들이 애국가를 기다렸으나 바로 나오지 않았고, 심판진은 잠시 대기한 뒤 경기를 진행하려 했다. 양 팀 선수들이 경기 시작을 앞두고 하이파이브를 나누기 시작한 뒤에야 애국가가 흘러나왔다. 대형이 흐트러진 한국 선수들은 국민의례를 제대로 진행하지 못했다.

대한체육회는 사건을 인지한 직후 대응 조치를 논의한 뒤 선수단 차원에서 이상현 선수단장 명의의 항의서한을 조직위원회에 발송했다. 서한에는 사고 경위에 대한 해명과 조직위 차원의 공식 사과, 재발 방지 대책을 요구하는 내용이 담겼다. 조직위원회 관계자들이 같은 날 선수단 사무실을 찾아 공식 사과했다.

유승민 대한체육회장은 "국가의 상징인 애국가가 잘못 연주되는 일은 국제종합스포츠대회에서 결코 있어서는 안 되는 일이며, 이번 사안을 매우 엄중하게 보고 있다"고 밝혔다.

이어 "우리 선수들이 경기 외적인 문제로 영향을 받지 않고 경기에 온전히 집중할 수 있도록 선수단 보호와 지원에 최선을 다하는 한편, 향후 유사한 사례가 재발하지 않도록 조직위원회 측에 철저한 원인 규명과 재발 방지 조치를 지속해서 요구하겠다"고 말했다.

대한민국 선수단은 앞서 발생한 ‘도요토미 히데요시 관련 공연’에 대해서도 조직위원회를 항의 방문하고 공식 항의 서한을 발송한 바 있다. 선수단은 대회 개막을 전후해 대한민국 선수단과 관련한 부적절한 상황이 잇따라 발생한 데 대해 강한 유감을 표명했다. 아시아올림픽평의회(OCA)나 현지 조직위원회에서는 즉각적인 답변을 내놓지 않은 것으로 알려졌다.

대한체육회는 대회 기간 동안 대한민국 선수단의 권익과 명예를 보호하는 것을 최우선으로 하고, 경기 및 대회 운영 과정에서 발생하는 주요 사안에 대해 적극적으로 대응할 방침이다.

국제대회에서 주최 측이 한국과 북한을 혼동하는 사고가 발생한 것은 이번이 처음이 아니다. 2024 파리 올림픽 개회식에서도 센강을 따라 한국 선수단을 태운 배가 입장할 때 장내 아나운서가 대한민국(Republic of Korea)을 북한의 국호인 '조선민주주의인민공화국(Democratic People's Republic of Korea)'으로 잘못 소개했다. 당시 국제올림픽위원회(IOC)는 한국 선수단에 공식 사과했고, 토마스 바흐 당시 IOC 위원장도 한국 측에 사과했다.